Beispiele für die Verwendung von "Святкування" im Ukrainischen mit Übersetzung "празднование"
Святкування Дня незалежності Киргизстану завершується салютом.
Празднование Дня независимости Кыргызстана завершается салютом.
Благословити місцеве святкування Собору чернігівських святих.
Благословить местное празднование Собора черниговских святых.
Благословити встановлення святкування Собору Київських святих.
Благословить установления празднования Собора Киевских святых.
Дні святкування врочистості Непорочного Серця Марії:
Дни празднования торжества Непорочного Сердца Марии:
Продовжилося святкування концертною програмою "Пісні перемоги".
Продолжилось празднование концертной программой "Песни победы".
"Святкування ювілею не носитиме одномоментний характер.
Празднование юбилея не будет носить одномоментный характер.
Також Ющенко доручив Кабміну профінансувати святкування.
Также Ющенко поручил Кабмину профинансировать празднование.
Приєднуйтесь до святкування прийдешнього Нового року.
Присоединяйтесь к празднованию грядущего Нового года.
Святкування чудотворної ікони встановлено 25 січня.
Празднование чудотворной иконы установлено 25 января.
Святкування першої хвилини миру - загальноєвропейська традиція.
Празднование первой минуты мира - общеевропейская традиция.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung