Beispiele für die Verwendung von "Святою Трійцею" im Ukrainischen

<>
Щиро вітаю вас зі Святою Трійцею! Сердечно поздравляю вас со Святой Троицей.
Вітаю всіх православних із Святою Трійцею! Поздравляю всех православных со Святой Троицей!
Вітаємо Вас зі Святою Трійцею! Поздравляем Вас с Святой Троицей!
Земля на цвинтарі вважається святою. Земля на кладбище считается святой.
Шановні клієнти, вітаємо вас з Трійцею! Уважаемые клиенты, поздравляем вас с Троицей!
Після цього священики окропили військовослужбовців святою водою. После службы священнослужители окропили милиционеров святой водой.
Підтримував зв'язки з "Руською трійцею". Поддерживал связи с "Русской троицей".
Святою покровителькою цього імені вважається великомучениця Марина. Святой покровительницей имени Марина почитается великомученица Марина.
Бесіди зі святою "(1835) піддавалася цензурним переслідуванням. Беседы со святой "(1835) подвергалась цензурным преследованиям.
Поетичний вечір "Ми матір називаємо святою" Поэтический вечер "Мы мать называем святой"
Єроніма "", Вояк-вершник перед святою родиною ", бл. Иеронима "", Воин-всадник перед святой семьей ", бл.
Тому вважається достатнім окропити святою водою. Поэтому считается достаточным окропить святой водой.
Людей щедро окропили святою водою. Людей щедро окропили святой водой.
Мати Тереза Калькутська стане католицькою святою. Мать Тереза Калькуттская станет католической святой.
"Ми матір називаємо святою" "Мы мать называем святой"
Відразу після смерті стала шануватися святою. Вскоре после смерти стал почитаться святым.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.