Beispiele für die Verwendung von "Світові" im Ukrainischen mit Übersetzung "мировой"

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle75 мировой59 мир8 мира8

einblenden

Світові Колекції Моди та Текстилю Мировые Коллекции Моды и Текстиля

Світові ціни на KVH брус Мировые цены на KVH брус

Світові рекорди на тредмілі (англ.) Мировые рекорды на тредмилле (англ.)

Людство пережило дві світові війни. Человечество перенесло две мировые войны.

Привітання Обамі надіслали світові лідери. Поздравления Обаме направили мировые лидеры.

Світові запаси сировини, енергії вичерпуються. Мировые запасы сырья, энергии иссякают.

Світові фінансові ринки продовжує "штормити". Мировые финансовые рынки продолжает "штормить".

Найвищі світові стандарти безпеки праці Наивысшие мировые стандарты безопасности труда

Якість "Олімпійського" - німецька, стандарти - світові. Качество "Олимпийского" - немецкое, стандарты - мировые.

Про це повідомляють світові інформагенції. Об этом сообщают мировые информагентства.

Минуле століття приніс дві світові війни. Двадцатый век принес две мировых войны.

Це псували лише світові економічні кризи. Это портили лишь мировые экономические кризисы.

Сучасні світові фінансові центри Тема 5. Современная структура мировой экономики Тема 5.

Виросла погроза 3-й світові війни. Возросла угроза 3-й мировой войны.

Світові тенденції на ринку консалтингових послуг Мировые тенденции на рынке консалтинговых услуг

Жито: світові реалії та українські можливості. Рожь: мировые реалии и украинские возможности.

Це будівля пережила дві світові війни. Это здание пережило две мировые войны.

Організовуємо виїзд на визначні світові події. Организуем выезд на выдающиеся мировые события.

Світові тенденції у виробництві ягідних культур. мировые тенденции в производстве ягодных культур;

Posted in Світові новини, Фото звіти Posted in Мировые новости, Фото отчеты

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen