Beispiele für die Verwendung von "Селище" im Ukrainischen mit Übersetzung "село"

<>
селище Профінтерн на карті України село Профинтерн на карте Украины
Селище потопає в зелені садів. Село утопает в зелени садов.
Неподалік розташовується знамените селище Шабо. Неподалеку располагается знаменитое село Шабо.
З кожним роком селище зростало. С каждым годом село росло.
селище Вірівка (Харківська область, Вовчанський район). село Веровка (Харьковская область, Волчанский район).
Селище оточене великим лісовим масивом (сосна). Село окружено большим лесным массивом (сосна).
З районним центром селище сполучене автодорогою. С районным центром село связывает автодорога.
селище Волохівське (Харківська область, Вовчанський район). село Волоховское (Харьковская область, Волчанский район).
селище Сердобине (Харківська область, Вовчанський район). село Сердобино (Харьковская область, Волчанский район).
селище Нове (Чернігівська область, Чернігівський район). село Новое (Черниговская область, Черниговский район).
селище Бакшеївка (Харківська область, Вовчанський район). село Бакшеевка (Харьковская область, Волчанский район).
Адміністративним центром району є селище Хорошів. Административным центром района является село Доброе.
селище Профінтерн (Харківська область, Вовчанський район). село Профинтерн (Харьковская область, Волчанский район).
селище Цегельне (Харківська область, Вовчанський район). село Цегельное (Харьковская область, Волчанский район).
До 1960-х років - окреме селище. До 1960-х годов - отдельное село.
селище Тихе (Харківська область, Вовчанський район). село Тихое (Харьковская область, Волчанский район).
селище Лозова (Харківська область, Вовчанський район). село Лозовая (Харьковская область, Волчанский район).
Через селище проходить автодорога Вінниця-Могилів-Подільський. Через село проходит автодорога Винница-Могилев-Подольский.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.