Beispiele für die Verwendung von "Селі" im Ukrainischen mit Übersetzung "село"

<>
Квітковий годинник в селі Ковалівка Цветочные часы в селе Ковалевка
Чоловіка розшукали у рідному селі. Мужчину разыскали в родном селе.
В селі починається Уклинський перевал. В селе начинается Уклинский перевал.
В селі нараховувалось 138 хат. В селе насчитывалось 138 домов.
Відпочинок в Алтайському селі Ая Отдых в алтайском селе Ая
Похований у молдавському селі Ташлик. Похоронен в молдавском селе Ташлык.
Поховали в селі Нові Петрівці. Похоронен в селе Новые Петровцы.
Розваги у Старому Селі "Бухта... Развлечения в Старом Селе "Бухта...
У селі є медична амбулаторія. В селе есть врачебная амбулатория.
на селі - сільська дільнична лікарня; на селе - сельская участковая больница;
Проживала в рідному селі Кремінна. Жила в родном селе Кременная.
Церква в селі Кіш (азерб. Церковь в селе Киш (азерб.
В селі закладено чудовий парк. В селе заложили прекрасный парк.
В селі Свидригайло побудував замок. В селе Свидригайло построил замок.
В селі живуть роботящі люди. В селе живут трудолюбивые люди.
Дитинство провів у Царському Селі. Детство прошло в Царском Селе.
Працював механізатором у рідному селі. Работает механизатором в родном селе.
Селі короткочасні, але дуже небезпечні. Селе кратковременные, но очень опасны.
Велика тераса в Царському Селі. Большая терраса в Царском Селе.
Народився в селі Чечен-Аул. Родился в селе Чечен-Аул.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.