Beispiele für die Verwendung von "Серед любителів" im Ukrainischen

<>
Популярний серед любителів гірських лиж та сноуборду. Популярный среди любителей горных лыж и сноуборда.
Сафага особливо популярна серед любителів віндсерфінгу. Остров очень популярен среди любителей виндсерфинга.
Місто дуже популярне серед любителів водного спорту. Последний очень популярен среди любителей водного спорта.
Серед любителів балету кстрічка стала культової. Среди любителей балета картина стала культовой.
Триразовий чемпіон України з боксу серед любителів. Трёхкратный чемпион Украины по боксу среди любителей.
Долина річки Чорух популярна серед любителів рафтингу. Долина реки Чорух популярна среди любителей рафтинга.
Винниківський лісопарк популярний серед любителів велосипедного спорту. Винниковский лес популярен среди любителей велосипедного спорта.
Анегада популярна серед любителів дайвінгу. Анегада популярна среди любителей дайвинга.
Пивний алкоголізм особливо розповсюджений серед молодих людей. Пивной алкоголизм особенно распространен в подростковой среде.
Кельн приваблює і любителів мистецтва. Кельн привлекает и любителей искусства.
Вагітна дружина подає чорні любителів Беременная жена подает черные любителей
Для любителів коктейлів ця жижа - топчик. Для любителей коктейлей эта жижа - топчик.
Місто популярне серед яхтсменів і любителів віндсерфінгу. Город популярен среди яхтсменов и любителей виндсёрфинга.
Сінгапур- це дійсно рай для любителів шопінгу. Сингапур - настоящий рай для любителей шоппинга.
Коло любителів кави) - післяобідній кави [64]. Круг любителей кофе) - послеобеденный кофе [64].
Монголія дуже популярна у любителів екологічного туризму. Монголия очень популярна у любителей экологического туризма.
Ніжний листковий салат для любителів маринованих грибів. Нежный слоеный салатик для любителей маринованных грибов.
Місто має інтерес для любителів гольфу. Город хорошо известен среди любителей гольфа.
Найкраща пропозиція для любителів комфортного життя. Отличный вариант для любителей комфортной жизни.
Кращі штучні водойми для любителів рафтингу Лучшие искусственные водоемы для любителей рафтинга
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.