Beispiele für die Verwendung von "среде" im Russischen

<>
einblenden
актуализация проблемы в экспертной среде; актуалізація проблеми у експертному середовищі;
Примеры литургического языка в многоязычной среде Приклади літургічної мови у багатомовній середі
Требования к среде JavaScript - React Вимоги до JavaScript середовища - React
Конденсация протозвезд в межзвездной среде Конденсація протозірок у міжзоряному середовищі
Используется в среде программирования Lazarus. Ознайомитись із середовищем програмування Lazarus.
антагонизм ионов в почвенной среде. антагонізм іонів в ґрунтовому середовищі.
Люди адаптировались к изменившейся среде. Люди пристосувалися до зміненого середовища.
Водоросли обитают в водной среде. Водорості живуть у водному середовищі.
Выполняется в активной исследовательской среде. Виконується в активному дослідницькому середовищі.
Инновационная компания в инновационной среде. Інноваційна компанія в інноваційному середовищі.
Распространение радиоволн в окружающей среде Поширення радіохвиль у навколишньому середовищі
Сохраняйте конфигурацию в среде выполнения Зберігайте конфігурацію в середовищі виконання
Императорский пингвин гнездится в холодной среде. Імператорський пінгвін гніздиться в холодному середовищі.
Видео стало вирусным в школьной среде. Відео стало вірусним у шкільному середовищі.
В кислой и щелочной среде неустойчиво. У кислому та лужному середовищі нестійка.
Рыцарская культура складывается в феодальной среде. Лицарська культура складається у феодальному середовищі.
специфику работы в различной социальной среде; специфіку роботи в різному соціальному середовищі;
устойчив к агрессивной среде и кислотам; стійкий до агресивного середовища і кислот;
Каждая система функционирует в некоторой среде. Кожна система функціонує в деякому середовищі.
Рос в благожелательной и культурной среде. Ріс в доброзичливій і культурному середовищі.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen