Beispiele für die Verwendung von "Сильнішими" im Ukrainischen

<>
einblenden
З вами ми станемо сильнішими С вами мы будем сильнее
В обох матчах сильнішими були господарі майданчику. В обеих играх сильнее оказались хозяева площадки.
Сильнішими виявилися волейболісти з Кобак. Сильнее оказались волейболисты из ГОВД.
Ми стаємо розумнішими, сильнішими, сміливішими. Мы становимся умнее, сильнее, смелее.
Розвиваючи найкращих, ми стаємо сильнішими! Развивая лучших, мы становимся сильнее!
Ми стали сильнішими та міцнішими. Мы становились сильнее и сильнее.
"Ділячись знаннями, ми стаємо сильнішими" "Рассказывая историю, мы становимся сильнее"
У ньому сильнішими виявилися серби. В нем сильнее оказались сербы.
Разом вони стають сильнішими подвійно. Вместе они становятся сильнее вдвойне.
Все сильнішими ставали бомбові удари. Все сильнее наносились бомбовые удары.
І це робить нас сильнішими. Это и делает нас сильными.
Подолавши це, вони стають сильнішими. Держась вместе, они становятся сильнее.
Гості виявилися сильнішими - 2:1. Хозяева оказались сильнее - 2:1.
Наші Збройні Сили стали значно сильнішими. Наши Вооруженные Силы стали значительно сильнее.
Але українці виявилися сильнішими та мудрішими. Но украинским оказались сильнее и мудрее.
Кияни були сильнішими в 26 зустрічах. Киевляне были сильнее в 26-ти встречах.
На помилках вчимося і стаємо сильнішими. На ошибках учимся и становимся сильнее.
"Коли об'єднуємося, ми стаємо сильнішими. "Когда объединяемся, мы становимся сильнее.
Ми через розрив стаємо тільки сильнішими ". Мы из-за разрыва становимся только сильнее ".
Проте представниці слабкої статі виявилися сильнішими. Однако представительницы слабого пола оказались сильнее.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen