Beispiele für die Verwendung von "Складений" im Ukrainischen mit Übersetzung "сложенный"

<>
einblenden
Складений базальтовими і андезитовими лавами. Сложен базальтовыми и андезитовыми лавами.
Купол складений дацитами і ріодацитами. Купол сложен дацитами и риодацитами.
Складений метаморфічними сланцями і пісковиками. Сложен метаморфическими сланцами и песчаниками.
Носіть прекрасно складений кишеньковий хустку. Носите прекрасно сложенный карманный платок.
Складений головним чином вулканічними породами неогену. Сложены главным образом вулканическими породами неогена.
Складений з великих квадрів зеленуватого каменю. Сложен из крупных квадров зеленоватого камня.
Ісаак ідеально складений, жести Авраама витончені. Исаак идеально сложен, жесты Авраама изящны.
Екскурсійний маршрут повинен бути складений компактно. Экскурсионный маршрут должен быть сложен компактно.
Висота до 1527 м. Складений вапняками; Высота до 1527 м. Сложен известняками;
Складений переважно базальтами і породами кремнію. Сложен преимущественно базальтами и породами кремния.
Масив складений переважно кварцитами і пісковиками. Массив сложен преимущественно кварцитами и песчаниками.
Геологічно хребет складений вапняками, багато карсту. Геологически хребет сложен известняками, много карста.
Це високий, добре складений, засмаглий чоловік. Это высокий, хорошо сложенный, загорелый мужчина.
Букет троянд, складений у формі серця. Букет роз, сложенный в форме сердца.
Складений переважно мезо-кайнозойським флішем, частково - вапняками. Сложен преимущественно мезо-кайнозойским флишем, частично - известняками.
Складений сіроколірними піщано-глинистими відкладами, зазвичай слабковугленосними. Сложен сероцветными песчано-глинистыми отложениями, обычно слабоугленосными.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen