Beispiele für die Verwendung von "Слідкувати" im Ukrainischen mit Übersetzung "следить"

<>
Übersetzungen: alle12 следить12
Ми будемо слідкувати за ситуацією. Мы будет следить за ситуацией.
Намагаються слідкувати за чистотою міста. Очень следят за чистотой городка.
Пасажирів просять слідкувати за оголошеннями. Пассажиров просят следить за объявлениями.
Дуже важливо слідкувати за дозуванням. Очень важно следить за дозировкой.
Ми продовжуємо слідкувати за подіями. Я продолжаю следить за событиями.
Навіщо слідкувати за своєю кредитною історією? Зачем следить за своей кредитной историей?
Слідкувати за новинами Театру на Подолі: Следить за новостями Театра на Подоле:
за можливості слідкувати за частотою пульсу; по возможности следить за частотой пульса;
Слідкувати за рівнем забруднення атмосферного повітря Следить за уровнем загрязнения атмосферного воздуха
За запуском можна було слідкувати онлайн. За запуском можно было следить онлайн.
"Рейтинг Букмекерів" продовжує слідкувати за розвитком подій. "Рейтинг Букмекеров" продолжает следить за развитием ситуации.
Слідкувати за матчем в онлайні на UA-Футбол>> Следите за матчем онлайн на UA-Футбол здесь>>
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.