Exemplos de uso de "следят" em russo

<>
mostrar
За порядком следят наряды милиции. За порядком стежать наряди міліції.
За порядком следят несколько десятков полицейских. За порядком стежили кілька десятків поліцейських.
Очень следят за чистотой городка. Намагаються слідкувати за чистотою міста.
За их состоянием следят врачи. За її станом спостерігають лікарі.
По всем следят квалифицированные специалисты. За всім слідкують кваліфіковані фахівці.
Украинцы не следят за "модой" Українці не стежать за "модою"
Следят за каждым их движением. Спостерігають за кожним нашим рухом.
"Предприятия области следят за современными технологиями. "Підприємства області слідкують за сучасними технологіями.
Катя понимает, что за Андреем следят. Катя розуміє, що за Андрієм стежать.
За занятиями ребят следят опытные инструктора. За заняттями хлопців стежать досвідчені інструктори.
Проверяющие инстанции детально следят за этим. Перевіряючі інстанції детально стежать за цим.
Южнокорейские военные внимательно следят за ситуацией. Південнокорейські військові уважно стежать за ситуацією.
В Австрии очень следят за экологией. В Австрії дуже стежать за екологією.
В Госдепе следят за ходом переговоров. В Держдепартаменті стежать за ходом переговорів.
за метрополитеном следят 120 камер наблюдения. за метрополітеном стежать 120 камер спостереження.
следить за иммунной системой организма. стежити за імунною системою організму.
Подпишитесь и следите за новостями! Підпишіться та слідкуйте за новинами!
Следите также за нашими акциями Стежте також за нашими акціями
Рыжий пес следит за домом Рудий пес стежить за будинком
Следить за чистотой белья и одежды. Стежать за чистотою тіла й одягу.
Mais
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.

Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.

Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.

Bot de tradução

Bot de tradução

Traduza em Telegram

Teste grátis

PROMT Master NMT

PROMT.One Agent

Traduza onde quiser

TESTE GRÁTIS