Ejemplos del uso de "Сократ був" en ucraniano

<>
Сократ був принциповим критиком софістів. Сократ был принципиальным критиком софистов.
Сократ був надзвичайно колоритною фігурою. Пело была чрезвычайно колоритной фигурой.
Таким чином, Сократ був виправданий. Таким образом, Сократ был оправдан.
Нижній рядок був дописаний синім чорнилом. Нижняя строка была дописана синими чернилами.
"Говори - і я тебе побачу", - казав Сократ. "Заговори, чтоб я тебя увидел", - сказал Сократ.
Наш малюк був ще місячним ембріоном. Наш кроха был еще месячным эмбрионом.
"Заговори, щоб я тебе побачив" (Сократ). "Заговори, чтобы я тебя увидел" (Сократ).
Восьмиповерховий цегляний будинок був повністю зруйнований. Восьмиэтажный кирпичный дом был полностью разрушен.
Як зазначав Сократ: "В спорі народжується істина". Всем знакомо выражение Сократа "В споре рождается истина".
Бойовий дух обох ескадр був високим. Боевой дух обеих эскадр был высоким.
філософія - Геракліт, Демокрит, Сократ, Платон, Арістотель; философия - Гераклит, Демокрит, Сократ, Платон, Аристотель;
Тоді він був маленьким провінційним поселенням. Тогда он был маленьким провинциальным поселением.
Тільки дайте йому світити "(Сократ). Только дайте ему светить "(Сократ).
Теплоносієм був натрій-калієвий розплав. Теплоносителем являлся натрий-калиевый расплав.
Сократ створив сократичний метод ведення спору. Сократ создал сократический метод ведения спора.
У мене був діабет і артрит. У меня был диабет и артрит.
Видатні люди світу: Сократ - засуджений філософ. Великие люди мира: Сократ - осуждённый философ.
Одяг аккадських воїнів також був простим. Одежда аккадских воинов также была проста.
Зокрема, Сократ вважав ентузіазмом поетичне натхнення. Так, Сократ считал поэтическое вдохновение энтузиазмом.
У 1942 - 1944 був в'язнем фашистського концтабору. В 1942 - 1944 был узником фашистского концлагеря.
Más
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Pruebe un traductor sin conexión en su computadora o portátil

DESCARGAR

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduce documentos

DESCARGAR