Beispiele für die Verwendung von "Соціальні" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle88 социальный88
Головні та неголовні соціальні інститути. Главные и вспомогательные социальные институты.
утилітарні (матеріальні і соціальні блага); утилитарные (материальное и социальное благо);
соціальні гарантії (оплачувана відпустка, лікарняний) социальные гарантии (оплачиваемый отпуск, больничный)
Голда Меїр і соціальні мережі. Голда Меир и социальные сети.
Торенти, соціальні мережі, файлообмінники, відеохостинги Торренты, социальные сети, файлообменники, видеохостинги
Соціальні та інфраструктурні інвестиційні проекти Социальные и инфраструктурные инвестиционные проекты
Соціальні проекти від "Норильського нікелю" Социальные проекты от "Норильского никеля"
Назвіть соціальні причини суїцидальної поведінки. Определить социальные факторы суицидального поведения.
Tumblr - блоги та соціальні мережі Tumblr - блоги и социальные сети
соціальні, етнічні та конфесійні групи; социальные, этнические и конфессиональные группы;
в) надмірно "роздуті" соціальні програми; в) чрезмерно "раздутые" социальные программы;
Розрізняються територіальні й соціальні діалекти. Различают территориальные и социальные диалекты.
Соціальні процеси змінюються відносно повільно. Социальные процессы меняются очень медленно.
Соціальні конфлікти посткомуністичної доби ", 1997). Социальные конфликты посткоммунистической эпохи ", 1997).
Соціальні мережі Peatonet по щебетати Социальные сети Peatonet по щебетать
Степан Хмара і соціальні мережі. Степан Хмара и социальные сети.
Соціальні відносини характеризувалися більшою демократичністю. Социальные отношения характеризовались большей демократичностью.
соціальні і кадрові питання ЗЕ; социальные и кадровые вопросы СЭ;
Соціальні відрахування ІП (як платити) Социальные отчисления ИП (как платить)
Соціальні кнопки поділитися на сайт Социальные кнопки поделится на сайт
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.