Beispiele für die Verwendung von "Спостерігаються" im Ukrainischen
З боку нервової системи спостерігаються незворотні зміни.
Со стороны нервной системы отмечаются необратимые изменения.
Спостерігаються різні психосоматичні прояви (симптоми).
Наблюдаются различные психосоматические проявления (симптомы).
Там спостерігаються індустріальні антропогенні ландшафти.
Там наблюдаются индустриальные антропогенные ландшафты.
Ознаки пульпіту, які найбільш часто спостерігаються
Признаки пульпита, которые наиболее часто наблюдаются
спостерігаються зміни клітин на генетичному рівні;
наблюдаются изменения клеток на генетическом уровне;
Часто спостерігаються розлади функцій тазових органів.
Часто наблюдаются расстройства функций тазовых органов.
Іноді спостерігаються незначні відступи від ритуалу.
Иногда наблюдаются незначительные отступления от ритуала.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung