Beispiele für die Verwendung von "Справді" im Ukrainischen mit Übersetzung "поистине"

<>
Можливості цих програм справді безмежні. Возможности этих программ поистине безграничны.
Цей композитор був справді геніальним. Этот композитор был поистине гениальным.
Він був справді народним лікарем. Это был поистине народный доктор.
І це було справді знаковим. И это было поистине знаменательно.
ООН стала справді всесвітньою організацією. ООН стала поистине всемирной организацией.
Талант Миколи Караченцова - справді багатогранний. Талант Николая Караченцова - поистине многогранен.
Різноманітність основних страв справді безмежна. Разнообразие основных блюд поистине безгранично.
Олександр Печерський був справді визначною особистістю. Александр Печерский был поистине выдающейся личностью.
Вражаюча величність цього вулкана справді безмежний. Поражающее величество этого вулкана поистине безгранично.
Сонце справді є центром нашого світу. Солнце поистине является центром нашего мира.
Тут можна побачити справді дивовижні речі. Здесь можно найти поистине удивительные вещи.
Декор клатч зима 2017 справді прекрасний. Декор клатчей зима 2017 поистине великолепен.
Екстер'єр цього представницького седана справді прекрасний. Экстерьер этого представительского седана поистине великолепен.
Враховуючи це, замок справді є пташиним гніздечком. Учитывая это, замок - поистине птичье гнездышко.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.