Beispiele für die Verwendung von "Справжнє" im Ukrainischen mit Übersetzung "подлинный"

<>
Може випробувати справжнє релігійне почуття. Может испытать подлинное религиозное чувство.
Як відрізнити справжнє від підробки. Как отличить подлинное от подделки.
Це було справжнє народне єднання. Это было подлинное национальное единение.
Масова культура підносить сурогат як справжнє. Массовая культура преподносит суррогат как подлинное.
Старий - справжнє ім'я Ендрю Нівенс. Старик, подлинное имя Эндрю Нивенс.
Справжнє втілення посередності і наївного матеріалізму. Подлинное воплощение посредственности и наивного материализма.
У майбутньому суспільстві утвердиться справжнє народовладдя. В будущем обществе утвердится подлинное народовластие.
Справжнє ім'я якого Фрідріх фон Гарденберг. Подлинное имя - Фридрих фон Гарденберг.
김소월, справжнє ім'я: Кім Джонсік кор. ???, подлинное имя: Ким Джонсик кор.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.