Beispiele für die Verwendung von "Спільна" im Ukrainischen mit Übersetzung "совместный"

<>
Übersetzungen: alle31 совместный23 общий8
Спільна робота з онлайновими документами. Совместная работа с онлайновыми документами.
Тільки спільна співпраця приносить результат! Только совместная работа даёт результат!
Інтернет-магазин / спільна купівля / Дропшиппінг Интернет-магазин / Совместные покупки / Дропшиппинг
У нас тисячолітня спільна історія. У нас тысячелетняя совместная история.
Спільна робота на інтерактивній дошці Совместная работа на интерактивной доске
Спільна творчість учнів і вчителя Совместное творчество учеников и учителя
Спільна участь у рекламних кампаніях. Совместное участие в рекламных кампаниях.
спільна участь у міжнародних програмах. совместное участие в международных программах.
І це також спільна робота. И это тоже совместное дело.
Спільна робота на регулярній основі Совместная работа на регулярной основе
Спільна трапеза масонів також називається агапою. Совместная трапеза масонов также называется агапой.
Спільна партнерська угода з OSTCHEM Retail Совместное партнерское соглашение с OSTCHEM Retail
Спільна робота в єдиній центральній моделі Совместная работа в одной центральной модели
Мала спільна науково-виробнича фірма "Клен" Малое совместное научно-производственное предприятие "Клен"
Спільна творчість - річ тонка, практично інтимна. Совместное творчество - дело тонкое, практически интимное.
2017, 24-28 квітня, спільна виставка Ха... 2017, 24-28 апреля, совместная выставка Ха...
За результатами переговорів відбулась спільна прес-конференція. По итогам переговоров прошла совместная пресс-конференция.
Спільна постановка з Будинком-музеєм Марини Цвєтаєвої. Совместная постановка с Домом-музеем Марины Цветаевой.
2) мета об'єднання - спільна злочинна діяльність; 2) цель объединения - совместная преступная деятельность;
Спільна українсько-польська виробничо-комерційна фірма "Случ" Совместная украинско-польская производственно-коммерческая фирма "Случ"
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.