Beispiele für die Verwendung von "Створене" im Ukrainischen
Сповідує вчення телеми, створене Алістером Кроулі.
Исповедует учение телемы, созданное Алистером Кроули.
1993 - створене центральне бюро Інтерполу України.
1993 - Создано центральное бюро Интерпол Украины.
Спеціальне поле, створене у SalesForce Lightning
Пользовательское поле, созданное в SalesForce Lightning
Приватне підприємство "Аскон" створене в 1994 роцi.
Частное предприятие "Аскон" создано в 1994 году.
В 1880 р. створене Російське товариство повітроплавання.
В 1880 г. создано Российское общество воздухоплавания.
Створене людиною плавуче місто, назване Ark (укр.
Созданный человеком плавающий город, названный Aрк (рус.
"Обозреватель" - інтернет-видання, створене в 2001 році.
"Обозреватель" - интернет-издание, созданное в 2001 году.
У 1909 створене Товариство патологів у Петербурзі.
В 1909 создано Общество патологов в Санкт-Петербурге.
Воно створене на поєднанні суперконденсатора з акумулятором.
Он создан из сочетания суперконденсатора с аккумулятором.
Спільне підприємство було створене за президентства Януковича.
Совместное предприятие было создано при президентстве Януковича.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung