Exemplos de uso de "Страйки" em ucraniano
Організовував страйки в текстильній промисловості.
Организовывал забастовки в текстильной промышленности.
Наприклад, стихійні лиха, страйки, військові дії.
Например, стихийные бедствия, забастовки, военные действия.
На підприємствах заборонялися профспілки та страйки.
На предприятиях запрещались профсоюзы и забастовки.
страйки, локаути та інші виробничі конфлікти;
забастовки, локауты или другие производственные конфликты;
Колективні договори відмінялися, а страйки заборонялися.
Коллективные договоры были отменены, забастовки запрещены.
Колективні договори скасовувалися, а страйки заборонялися.
Коллективные договоры отменялись, а забастовки запрещались.
Страйки і демонстрації закінчувалися сутичками з поліцією.
Забастовка и демонстрации закончились столкновением с полицией.
У 1871 і 1885 роках відбувалися страйки стрілочників.
В 1871 и 1885 гг. происходили забастовки стрелочников.
У 1919-1922 рр. відбулися страйки лісорубів, вантажників.
В 1919-1922 гг состоялись забастовки лесорубов, грузчиков.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie