Beispiele für die Verwendung von "Суспільству" im Ukrainischen mit Übersetzung "общество"
Übersetzungen:
alle20
общество20
Збиток, нанесений злочинністю суспільству, величезний.
Ущерб, наносимый преступностью обществу, огромен.
99% акцій належить Спортивному суспільству Монферрана.
99% акций принадлежит Спортивному обществу Монферрана.
Державні монополії стали абсолютно непідконтрольні суспільству.
Государственные монополии стали абсолютно неподконтрольны обществу.
Сучасні технології дають суспільству відчуття потрібності.
Современные технологии дают обществу чувство нужности.
Peer до патенту Допомога суспільству, розваги, співтовариство
Peer к патенту Помощь обществу, развлечения, сообщество
Забезпечення відкритості влади та її підзвітності суспільству;
требование открытости власти и подотчётности её обществу;
Ми реалізовуємо програми, які приносять користь суспільству.
Мы реализовываем программы, которые приносят пользу обществу.
Чесне господарювання виключає збагачення на шкоду суспільству.
Честное хозяйствование исключает обогащение во вред обществу.
Користь яку Ви приносите суспільству, важко переоцінити!
Пользу, которую Вы приносите обществу трудно переоценить!
Чи не цього сьогодні вкрай бракує нашому суспільству?
Не этого ли подчас не хватает современному обществу?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung