Beispiele für die Verwendung von "Сяйво" im Ukrainischen mit Übersetzung "сияние"

<>
Місяць Бахман - сяйво нашої Віри. Месяц Бахман - сияние нашей Веры.
Північне сяйво в заполярному Тромсе Северное сияние в заполярном Тромсё
Іноді полярне сяйво називається "північним". Иногда полярное сияние называется "северным".
Фестиваль пісочної анімації "Пісочне сяйво" Фестиваль песочной анимации "Песочное сияние"
Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра Детское платье вышиванка "Сияние" серое
2004: "Вічне сяйво чистого розуму" 2004 - "Вечное сияние чистого разума"
Вічне сяйво чистого розуму (2004) Вечное сияние чистого разума (2004)
Випромінюйте сяйво мільйона дорогоцінних каменів. Излучайте сияние миллиона драгоценных камней.
Різдвяне сяйво Парижа - Onlinetickets.world Рождественское сияние Парижа - Onlinetickets.world
Сонячна радіація та сонячне сяйво; солнечная радиация и солнечное сияние;
Харків'яни спостерігали "північне сяйво" Харьковчане наблюдали "северное сияние"
Тоді полярне сяйво бачили в Сімферополі. Тогда полярное сияние видели в Симферополе.
Шампунь "Зволоження та сяйво", 500 мл Шампунь "Увлажнение и сияние", 500 мл
Здобула популярність завдяки пісні "Місячне сяйво". Получила известность благодаря песне "Лунное сияние".
Умивальник-стійка з травертину "сонячне сяйво". Умывальник-стойка из травертина "солнечное сияние".
Дитяча сукня вишиванка "Сяйво" сіра - 2KOLYORY Детское платье вышиванка "Сияние" серое - 2KOLYORY
Експрес-догляд "Ідеальне сяйво" 30 400 Экспресс-уход "Идеальное сияние" 30 400
Ловити в кожній хвилі сяйво сонця! Ловить в каждой волне сияние солнца!
Сяйво "російського світу" переступило кордону Європи. Сияние "русского света" перешагнуло границы Европы.
Форми вибіркового лакування - сяйво вашого пакування! Формы выборочной лакировки - сияние вашей упаковки!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.