Beispiele für die Verwendung von "Сім'я" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle143 семья143

einblenden

П'єса "Кайдашева сім'я" Спектакль "Кайдашева семья"

Печиво "Весела сім'я" шоколад Печенье "Веселая семья" шоколад

"Чиста земля - здорова сім'я" "Чистая земля - здоровая семья"

Настінний годинник "Моя сім'я" Часы настенные "Моя семья"

М. Трауб "Щаслива сім'я". М. Трауб "Счастливая семья".

Сім'я Руні має ірландське коріння. Семья Руни имеет ирландские корни.

Сім'я його була єврейська, буржуазна. Семья его была еврейская, буржуазная.

Сім'я багато переїжджала по Тиві. Семья много переезжала по Тыве.

Осіла щаслива сім'я в Кисловодську. Осела счастливая семья в Кисловодске.

І сім'я переїздить до Чернігова. И семья переезжает в Чернигов.

Сім'я Булсара переїхала в Лондон. Семья Булсара переехала в Лондон.

Сім'я Апу переїжджає в Бенарес. Семья Апу переезжает в Варанаси.

Сім'я недоїдала, діти росли хворобливими. Семья недоедала, дети росли болезненными.

Його сім'я мала дворянське коріння. Его семья имела дворянские корни.

Сім'я Бекхем активно займаються благодійністю. Семья Бекхэм активно занимаются благотворительностью.

Королівська сім'я - Титули і наслідування Королевская семья - Титулы и наследование

Сім'я Нобелів виїхала за кордон. Семья Нобелей уехала за рубеж.

сім'я радянських металургів, новаторів виробництва. семья советских металлургов, новаторов производства.

Сім'я - надійна парасолька від агресії Семья - надежная зонтик от агрессии

Сім'я відвідувала родичів на Полтавщині. Семья навещала родственников на Полтавщине.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen