Beispiele für die Verwendung von "Та повернімося" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Та повернімося до регламентуючої інформації. Но вернемся к регламентирующей информации.

Та повернімося до пошуку базової дисципліни. Но вернемся к поиску базовой дисциплины.

Та повернімося до нещодавніх подій. Но вернемся к недавним событиям.

Та повернімося до "касетного скандалу". Теперь давайте вспомним "кассетный скандал".

Та повернімося до теперішніх днів. Теперь вернемся в сегодняшние дни.

Та повернімося до компанії Gazprom Germania GMBH. Однако вернемся к компании Gazprom Germania GMBH.

Але повернімося до теперішньої історії. Но вернемся к нынешней истории.

Однак повернімося до штатного розпису. Но вернемся к штатному расписанию.

Повернімося до цілей нашого уроку. Вернёмся к цели нашего урока.

Але повернімося у 1945 рік. Однако вернёмся в 1945 год.

Однак повернімося до глибокої давнини. Однако вернемся в глубокую старину.

Але спершу повернімося до історії. Но обратимся сначала к истории.

Але повернімося до ідеї федералізму. Но вернемся к идее федерализма.

Але повернімося до Дня залізничника. Однако вернёмся ко Дню призывника.

Але, повернімося у 2013-ий. Но, вернемся в 2013-й.

Повернімося до цього архівного фото. Но вернемся к архивным фотографиям.

Але повернімося до аналітики НБУ. Но вернемся к аналитике НБУ.

Але повернімося на головну сторінку. Но вернемся на главную страницу.

Але повернімося до Дмитру Яковичу. Но вернемся к Дмитрию Яковлевичу.

Але повернімося в рік 1997-й. Но вернемся в 1997-й год.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen