Beispiele für die Verwendung von "Табори" im Ukrainischen mit Übersetzung "лагерь"

<>
Übersetzungen: alle31 лагерь30 враждующих лагеря1
Японці конвоювали військовополонених у табори. Японцы конвоировали военнопленных в лагеря.
Вночі, ці табори були пеклом. Ночью, эти лагеря были адом.
Організовуються дитячо-юнацькі лінгвістичні табори. Организуются детско-юношеские лингвистические лагеря.
Працювали дитячі санаторії, піонерські табори. Действовали детские ясли, пионерские лагеря.
Дитячі оздоровчі табори в Україні Детские оздоровительные лагеря в Украине
Про фільтраційні табори не йдеться. О фильтрационных лагерях можно забыть.
Літні англомовні табори в Карпатах. летние англоязычные лагеря в Карпатах;
Екологічні оздоровчі табори для дітей Экологические оздоровительные лагеря для детей
Європа поділилася на два ворожі табори. Европа разделилась на два враждебных лагеря.
Європа розділилася на два протилежних табори. Европа раскололась на два противоборствующих лагеря.
Країна розкололася на два ворогуючі табори. Страна раскололась на два враждующих лагеря.
Країна розділилася на два протиборчі табори. Страна раскололась на два противоборствующих лагеря.
Освітні проекти, тренінги, дитячі табори, квести Образовательные проекты, тренинги, детские лагеря, квесты
Там розташовувалися літні дитсадки, піонерські табори. Там располагались летние детсады, пионерские лагеря.
початковий розвиток - дошкільна освіта, дитячі табори. начальное развитие - дошкольное образование, детские лагеря.
Фанати групи розділилися на два табори. Фанаты группы разделились на два лагеря.
Потім їх конвоювали в спеціальні табори ". Затем их конвоировали в специальные лагеря ".
літні англомовні табори в Карпатських горах; летние англоязычные лагеря в Карпатских горах;
два табори розкололися гусити і чому? два лагеря раскололись гуситы и почему?
Дитячі екологічні оздоровчі табори SOCMED 2015 Детские экологические оздоровительные лагеря SOCMED 2015
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.