Beispiele für die Verwendung von "Театральному майдані" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Зустріч з екскурсоводом на Театральному майдані. Встреча с экскурсоводом на Театральной площади.

Відбудеться свято 28 червня на Театральному майдані. Торжество пойдет 28 июля на Театральной площади.

Будинок профспілок на Майдані згорів дотла. Дом профсоюзов на Майдане сгорел дотла.

Дитинство пройшло в театральному середовищі. Детство прошло в театральной среде.

Наступні кілька тижнів на Майдані спокійні. Следующие несколько недель на Майдане спокойны.

Фахівці засвідчують застій у театральному процесі. Специалисты отмечают застой в театральном процессе.

На Майдані закликають бойкотувати канал "Інтер" На Майдане призывают бойкотировать канал "Интер"

Викладав у Ташкентському театральному інституті. Преподавал в Ташкентском театральном институте.

1000 програм "Караоке на майдані" - це: 1000 программ "караоке на Майдане" - это:

Сенсація в театральному житті України! Сенсация в театральной жизни Украины!

С. Петлюра на Софійському майдані в Києві. С. Петлюра на Софийской площади в Киеве.

В дитинстві займався в театральному гуртку. В детстве играл в театральном кружке.

Справа "Караоке на майдані"; Дело "Караоке на майдане";

Також викладав в Казанському театральному технікумі. Также преподавал в Казанском театральном техникуме.

Марш завершився мітингом на Софійському майдані. Закончился марш митингом на Софийской площади.

Відроджено фонтан на театральному саду. Возрожден фонтан в театральном саду.

"Ми залишимося на Майдані. "Мы остаемся на площади.

Встановлення ялинки на Майдані охороняє "Беркут" Установку елки на Майдане охраняет "Беркут"

На Майдані загинув ще один "беркутівець" На Майдане погиб еще один "беркутовец"

Правоохоронців на майдані Незалежності небагато. Правоохранителей на площади Независимости немного.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen