Beispiele für die Verwendung von "Тисячі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle138 тысяча138
баранини або свинини - тисячі літрів. баранины или свинины - тысячи литров.
Вміщає 1,5 тисячі осіб. Вмещает 1,5 тысячи человек.
Тисячі ілюстрованих висловів з вимовою Тысячи проиллюстрированных выражений с произношением
Тисячі заколотників припинили бойові дії. Тысячи мятежников прекратили боевые действия.
З них вилупилися тисячі курчат. Из них вылупились тысячи цыплят.
За Літургією молилися тисячі паломників. За Литургией молились тысячи паломников.
33,5 тисячі були травмовані. 33,5 тысячи были травмированы.
Тисячі людей наверталися до Бога... Тысячи людей пришли к Господу.
Її заплава займала тисячі гектарів. Её пойма занимала тысячи гектаров.
Предмет меблів вартує тисячі слів. Предмет мебели стоит тысячи слов.
Серед рівнин розкидані тисячі озер. Среди равнин разбросаны тысячи озер.
повторна консультація фахівця - 2 тисячі; повторная консультация специалиста - 2 тысячи;
Валеріан і місто тисячі планет. Валериан и Город тысячи планет.
Послухати його приїхали тисячі ліванців. Послушать его приехали тысячи ливанцев.
Голод забирав щоденно тисячі життів. Голод уносил ежедневно тысячи жизней.
Себальос заробив 62,3 тисячі. Себальос заработал 62,3 тысячи.
Її відвідують півтори тисячі дітей. Их посещают полторы тысячи детей.
Щороку кратер притягує тисячі туристів. Ежегодно кратер притягивает тысячи туристов.
Один грек вартує тисячі варварів. Один грек стоит тысячи варваров.
Також стихія зруйнувала тисячі будинків. Также стихия разрушила тысячи зданий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.