Beispiele für die Verwendung von "Того" im Ukrainischen

<>
Крім того, масаж також знеболює. Кроме того, массаж также обезболивает.
До того ж прийшла старість. К тому же пришла старость.
Битва прибульців з того світу Битва пришельцев с того света
З того часу працюю бухгалтером. С тех пор работаю бухгалтером.
Казакевичево згадується в багатьох документах того часу. Казакевичево упоминается во многих документах той поры.
Для того, щоб яскравіше горіти. Для того, чтобы ярче гореть.
До того ж - це низькокалорійний напій. К тому же - это низкокалорийный напиток.
Клімат того часу сприяв грекам. Климат того времени благоприятствовал грекам.
Чимало води спливло з того далекого часу. Много воды утекло с тех далеких лет.
Крім того, дозування також просте. Кроме того, дозировка также проста.
Окрім того, електронна пошта є безкоштовною. Отправка электронной почты к тому же бесплатна.
Мало того - неодмінно обзаведуться потомством. Мало того - непременно обзаведутся потомством.
Того ж кореня, що Агата. Того же корня, что Агата.
Навчайте аудиторію того, про що знаєте. Обучайте аудиторию тому, о чем знаете.
Крім того важливий настрій залежного. Кроме того важен настрой зависимого.
Крім того, вимагайте копію протоколу. Кроме того, требуйте копию протокола.
До того ж секс уповільнює старіння. К тому же секс замедляет старение.
Окрім того - бізнесмен і ресторатор. Кроме того - бизнесмен и ресторатор.
Крім того будується новий космодром. Кроме того строится новый космодром.
Численна кількість постраждалих відмінне доказ того. Многочисленное количество пострадавших отличное тому доказательство.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.