Beispiele für die Verwendung von "Туристи" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle41 турист41

einblenden

Їх використовують альпіністи, рятівники, туристи. Их используют альпинисты, спасатели, туристы.

Туристи рятують ліс на Гаваях Туристы спасают лес на Гавайях

Туристи тут можуть збагатитися культурно. Туристы здесь могут обогатиться культурно.

Іноді туристи допомагають © Yuriy Buriak Иногда туристы помогают © Yuriy Buriak

Саме тут і зупиняються туристи. Именно здесь и останавливаются туристы.

Туристи називають Львів готичним містом. Туристы называют Львов готическим городом.

Шановні відпочиваючі, туристи й мандрівники! Уважаемые отдыхающие, туристы и путешественники!

Зараз тут люблять купатися туристи. Здесь любят купаться все туристы.

Туристи загадують біля неї бажання. Туристы даже загадывают здесь желания.

Їх самостійно визволили інші туристи. Их самостоятельно освободили другие туристы.

Найпопулярніші місця, що відвідують туристи: Самые популярные места для посещения туристами:

З повагою туристи з Риги. С уважением туристы из Риги.

Усі вони - туристи чи рибалки. Все они - туристы или рыбаки.

Туристи піднімалися на гору Монблан. Туристы поднимались на гору Монблан.

З Новгорода туристи везуть берестяні вироби; Из Новгорода туристы везут берестяные изделия;

На щастя, туристи обійшлися легким переляком. К счастью, туристы отделались лишь испугом.

Туристи також відвідують загадковий будинок Фауста. Туристы также посещают загадочный дом Фауста.

Цей храм відвідують не тільки туристи. Этот храм посещается не только туристами.

Туристи виключаються з системи ввічливого поводження. Туристы исключаются из системы вежливого обхождения.

Розташування туристи вибирають за своїми уподобаннями. Расположение туристы выбирают по своим предпочтениям.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen