Beispiele für die Verwendung von "Українського" im Ukrainischen
Більшість українського населення залишалася неграмотною.
Большинство населения Украины было неграмотным.
Флагманом українського флоту є фрегат Гетьман Сагайдачний.
Флагман Военно-морских сил Украины фрегат Гетман Сагайдачный.
Знак - часопис Українського геральдичного товариства
Знак - журнал Украинского геральдического общества
Нацбанк випустив пам'ятну монету "День українського добровольця"
Нацбанк выпустил памятную монету "День защитника Украины"
Виставка "Uтопія: трансформації українського Сходу"
Выставка "Uтопия: трансформации украинского Востока"
Це пояснюється специфікою українського законодавства.
Это обусловлено спецификой украинского законодательства.
Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву.
Распространял литературу нелегального украинского самиздата.
лідером Українського Сільськогосподарського Страхового Пулу
лидером Украинского Сельскохозяйственного Страхового Пула
Періодизація та регіоналістика "українського відродження"
Периодизация и регионалистика "украинского возрождения"
Останнього іменував "сатаною українського народу".
Последнего именовал "сатаной украинского народа".
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung