Beispiele für die Verwendung von "Урочистості" im Ukrainischen
Завершилися урочистості святковим маршем випускників.
Завершилось празднование торжественным маршем выпускников.
Весільні квіти створюють хвилюючу атмосферу урочистості!
Свадебные цветы создают волнующую атмосферу торжества!
Урочистості святу додали почесні гості з Індії.
Торжественности празднеству придали почётные гости из Индии.
романтичні вечері, сімейні урочистості, ювілеї, свята;
романтические ужины, семейные торжества, юбилеи, праздники;
Покинули урочистості також представники Римо-Католицької Церкви.
Покинули торжества также представители Римско-Католической Церкви.
Урочистості організував Американський музей військово-повітряних сил.
Торжество организовал Американский музей военно-воздушных сил.
проводити урочистості (весілля та інше) з фотосесіями;
проводить торжества (свадьба и т.д.) с фотосессиями;
Завершили урочистості марш військовиків та плац-концерт.
Завершили торжества марш военных и плац-концерт.
Найочікуваніші урочистості з нагоди 120-ти річчя ПАТ "ГТРЗ"
Самые ожидаемые торжества по случаю 120-летия ПАО "ГТРЗ"
23 червня відбулись урочистості з нагоди закінчення навчального закладу.
23 мая прошли торжества, посвящённые окончанию начальной школы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung