Sentence examples of "Мероприятие" in Russian
Translations:
all354
заходів87
заходи80
заходу59
захід53
заходах11
заході8
події7
подія6
заходом5
акції3
зустріч3
конференція3
свято3
акція3
заходами3
подіями3
проект2
святкування2
подію2
подій2
виставка1
засідання1
форум1
відбувся1
дійство1
захід відбувся1
участь1
церемонії1
конференції1
Мероприятие проходит под усиленной охраной полиции.
Акції відбувалися під посиленою охороною поліції.
Мероприятие посвящено: медицинским, фармацевтическим наукам.
Конференція присвячена: медичним та фармацевтичним наукам.
Завершилось спортивное мероприятие коллективным фотографированием.
Завершилася спортивна акція спільним фотографуванням.
По словам организаторов, мероприятие проводилось впервые.
Як повідомляють організатори, проект відбувається вперше.
Мероприятие стартовало 24 декабря и завершилось сегодня.
Форум розпочався 24 травня і завершиться сьогодні.
Торжественное мероприятие проходило на плацу воинской части.
Урочистий ритуал відбувся на плацу військової частини.
Мероприятие проходило в бизнес-центре "Crystal Conference".
Захід відбувся в бізнес-центрі "Crystal Conference".
Мероприятие пройдёт в Национальной Академической библиотеке.
Зустріч пройшла в Національній академічній бібліотеці.
Мероприятие завершилось интересной культурной программой.
Конференція завершилась цікавою культурною програмою.
Литературно-художественное мероприятие "Весна в Плютах"
Літературно-мистецьке свято "Весна в Плютах"
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert