Beispiele für die Verwendung von "Фашисти схопили" im Ukrainischen

<>
Там фашисти схопили його і розстріляли. Однако его схватили фашисты и расстреляли.
Фашисти схопили понад 200 чоловік. Фашисты схватили свыше 200 человек.
Фашисти схопили її та стратили. Фашисты поймали ее и казнили.
22 жовтня 1941 року фашисти захопили Дружківку. 22 октября 1941 года гитлеровцы захватили Дружковку.
І схопили Ісуса і повели. И взяли Иисуса и повели.
Тільки фашисти привласнювали людям номера. Только фашисты присваивали людям номера.
Гітлерівці вислідили і схопили відважних патріоток. Гитлеровцы выследили и схватили отважных патриоток.
Відступаючи, фашисти піддали його жорстокому руйнуванню. Отступая, фашисты подвергли его жестокому разрушению.
1702 p. поневолювачі схопили і стратили Д. Братковського. 1702 p. окупантами схватили и казнили Д. Братковского.
23 вересня фашисти оволоділи містом та районом. 23 сентября фашисты овладели городом и районом.
Розбійників схопили, але отаманом виявилася Марія. Разбойников схватили, но атаманом оказалась Мария.
Німецькі фашисти називали себе "нацистами", "наці". Немецкие фашисты называли себя "нацистами", "наци".
Гантера та Бреста наздогнали і схопили. Хантера и Бреста догнали и схватили.
Вочевидь, фашисти їх вивезли кудись іще в 1945-му. Наверное, фашисты вывезли их куда-то еще в 1945-м.
Його схопили в Палермо в 1993 році. Его схватили в Палермо в 1993 году.
Фашисти запровадили загальну трудову повинність. Фашисты ввели общую трудовую повинность.
Гітлерівці схопили і розстріляли патріота. Гитлеровцы схватили и расстреляли патриота.
Фашисти перетворили його на купи руїн. Фашисты превратили его в груды развалин.
Фашисти жорстоко розправлялися з патріотами. Фашисты зверски расправлялись с патриотами.
Фашисти встановили тут жорстокий окупаційний режим. Нацисты установили здесь жестокий оккупационный режим.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen