Beispiele für die Verwendung von "Форуму" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle62 форум62
Президентом Форуму є Геннадій Бурбуліс. Президентом Форума является Геннадий Бурбулис.
Дискусійні та навчальні панелі Форуму: Дискуссионные и обучающие панели Форума:
дипломант Всеросійського форуму "Школа - 2003"; дипломант Всероссийского форума "Школа - 2003";
По закінченні форуму був фуршет. По окончании форума был фуршет.
Модератори форуму "Модератор Адміністратор форумів - Модераторы форума "Модератор Администратор форумов -
У Резолюції Форуму прозвучали заклики: В Резолюции Форума прозвучали призывы:
Перегляд RSS цього форуму кормів Просмотр RSS этого форума кормов
Раїса, відгук з форуму сайту Раиса, отзыв с форума сайта
Генеральний партнер форуму - Toshiba Corporation. Генеральный партнер Форума: Toshiba Corporation.
Гасло цьогорічного форуму - "Ефективне лідерство". Девиз Петербургского форума - "Эффективное лидерство".
Стратегічний партнер форуму - група DCH. Стратегический партнер форума - группа DCH.
Доброго дня всім учасникам форуму! Добрый день всем участникам форума!
Відзначення найкращих книжок Форуму видавців Празднование лучших книг Форума издателей
• ICC Молоді Арбітри учасник форуму • ICC Молодые Арбитры участник форума
Офіційний спонсор Форуму - компанія "Делойт". Официальный спонсор Форума - компания "Делойт".
Організатором форуму стало ДП "Держзовнішінформ". Организатором форума стало ГП "Держзовнишинформ".
Ви досягли англійського форуму Rikoooo. Вы достигли английского форума Rikoooo.
ДТЕК приєднався до Всесвітнього Економічного Форуму ДТЭК присоединился к Всемирному экономическому форуму
Event-провайдер форуму: компанія Event Envoy. Event-провайдер форума - компания Event Envoy.
Ідея та ініціатор Форуму - Микола Княжицький. Идея и инициатор Форума - Николай Княжицкий.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.