Beispiele für die Verwendung von "Хвилі" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle86 волна86
einblenden
дію вибухової хвилі (контактна дія); действие взрывной волны (контактное действие);
Залишайтеся на нашій "хвилі" позитиву! Оставайтесь на нашей "волне" позитива!
У басейні імітуються морські хвилі. В бассейне имитируются морские волны.
Котушка на 1 / 4 хвилі Катушка на 1 / 4 волны
Діафрагма (елемент перебудови довжини хвилі). Диафрагма (элемент перестройки длины волны).
Порошенко підписав демобілізацію "шостої хвилі" Порошенко объявил демобилизацию "шестой волны"
* Пульсація або гармонійні хвилі: <= -60dB * Пульсация или гармонические волны: <= -60dB
Кратність стоячої хвилі в котушці Кратность стоячей волны в катушке
Вершини гаїв і хвилі річок. Вершины рощ и волны рек.
Стоячі хвилі в довгих лініях. Стоячие волны в длинных линиях.
Морські хвилі і повітряні гейзери Морские волны и воздушные гейзеры
зона I - дія детонаційної хвилі. Зона I - действие детонационной волны.
Вставали хвилі там і злилися, Вставали волны там и злились,
Візитна картка "Нової хвилі" - злакові. Визитная карточка "Новой волны" - злаковые.
Промені сонця освітлюють величезні хвилі. Лучи солнца освещают громадные волны.
Юрмалу називають "Містом на хвилі". Юрмалу называют "Городом на волне".
ніж хвилі місцеві, котяться вдалину чем волны местные, катящиеся вдаль
Громада рушила і розсікає хвилі. Громада двинулась и рассекает волны.
Тут продовжуються хвилі арештів християн. Иране продолжается волна арестов христиан.
І хлинула на хвилі кров; И хлынула на волны кровь;
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen