Sentence examples of "Ховається" in Ukrainian

<>
show all
Часто ховається в опалому листі. Часто прячется в опавших листьях.
Вдень ховається у лісовій підстилці. Днём скрывается в лесной подстилке.
Але "диявол ховається в деталях". Но "дьявол кроется в деталях".
Роман Бондарчук - приз "Дракон ховається"; Роман Бондарчук - приз "Дракон прячется";
Відповідь ховається в простоті використання. Ответ скрывается в простоте использования.
Ховається у порожнинах під камінням. Прячется в полостях под камнями.
Вдень ховається у листях бромелії. Днём скрывается в листьях бромелий.
Пітон ховається в стіні будинку Питон прячется в стене дома
Що ховається під торговою назвою. Что скрывается под торговым названием.
Як ховається в тумані місцевість, Как прячется в тумане местность,
Але диявол ховається в деталях. Однако дьявол скрывается в деталях.
При цьому обладнання ховається всередину. При этом оборудование прячется внутрь.
У ній ховається дивно тверда воля. В ней скрывается удивительно твердая воля.
Вдень ховається в норах гризунів. Днём прячется в норах грызунов.
Діснейленд: що ховається за казковим фасадом? Диснейленд: что скрывается за сказочным фасадом?
Вдень ховається під пожухлими листям. Днём прячется под опавшими листьями.
Ширма, за якою ховається Російська Федерація. Ширма, за которой скрывается Российская Федерация.
Ховається під камінням та серед сміття. Прячется под камнями и среди мусора.
За стандартом СДР ховається доларовий стандарт. За стандартом СДР скрывается долларовый стандарт.
Глінда ховається, а Эльфаба здається натовпу. Глинда прячется, а Эльфаба сдаётся толпе.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download