Beispiele für die Verwendung von "Цілі" im Ukrainischen mit Übersetzung "цель"

<>
Ставте перед собою реалістичні цілі. Ставьте перед собой реалистичные цели.
Роби вклади на особисті цілі Делай вложения в личные цели
Цілі утворюють собою ієрархічну систему. Цели образуют собой иерархическую систему.
Амбітні цілі розгортання в Тунісі Амбициозные цели развертывания в Тунисе
"Мені незрозумілі цілі такого походу. "Мне непонятны цели такого похода.
Благородні цілі потребують адекватних засобів. Благородная цель требует благородных методов.
Цілі дієтичного харчування при варикозі Цели диетического питания при варикозе
Головні цілі застосування перемичок залізобетонних Главные цели применения перемычек железобетонных
Встановлено також автомат супроводження цілі. Имеется также автомат сопровождения цели.
Тому в УкрСиббанку амбітні цілі. Поэтому у УкрСиббанка амбициозные цели.
Цілі перельотів птахів (місця зимівлі) Цели перелетов птиц (места зимовок)
Сучасні біохакери переслідують глобальні цілі. Современные биохакеры преследуют глобальные цели.
Ставте цілі і досягайте їх. Ставьте цели и достигайте их!
Нас надихають великі амбітні цілі. Нас вдохновляют большие амбициозные цели.
Які цілі ви бажаєте досягнути? Какие цели вы желаете достигнуть?
Форма додавання цілі Google Analytics Форма добавления цели Google Analytics
Встановити правильні цілі брендингу роботодавця Установить правильные цели брендинга работодателя
Виявляє цілі при першому проході. Обнаруживает цели при первом проходе.
Пояснювальна записка цілі навчання математики. Пояснительная записка цели обучения математике.
Мотиви та цілі приховання банкрутства: Мотивы и цели сокрытия банкротства:
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.