Beispiele für die Verwendung von "Часом" im Ukrainischen mit Übersetzung "иногда"

<>
У чоловіків, часом, порушується потенція. Иногда у мужчин возникают проблемы с потенцией.
Часом тут організуються музичні концерти. Иногда здесь организуются музыкальные концерты.
Часом ніжні, застережливі, грайливі, або привласнюючі. Иногда нежные, предупреждающие, игривые, или присваивающие.
Економічну теорію часом називають політичною економією. Экономическую теорию иногда называют политической экономией.
Часом граю у комп'ютерні ігри. Иногда играю в компьютерные игры.
Часом фільм відносять до жанру жахів. Иногда фильм относят к жанру ужасов.
Пляж піщаний, але часом зустрічається і галька. Побережье песчаное, но иногда встречается и галька.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.