Ejemplos del uso de "Чоловік" en ucraniano

<>
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
Нападником виявився 32-річний чоловік. Нападавшим оказался 32-летний мужчина.
чоловік: Іван Олександрович, князь Глинський; муж: Иван Александрович, князь Глинский;
Чоловік - Олександр Мгебрішвілі, кінооператор, продюсер. Супруг - Александр Мгебришвили, кинооператор, продюсер.
Чоловік запевняє, що загубив паспорт. Он утверждал, что потерял паспорт.
Як виявилося, чоловік займається браконьєрством. И получается, люди занимаются браконьерством.
87 чоловік загинуло смертю хоробрих. 87 человек погибло смертью храбрых.
Хуан Гріс "Чоловік у кавярні" Хуан Грис "Мужчина в кафе"
Другий чоловік - Рокас Раманаускас (нар. Второй муж - Рокас Раманаускас (род.
Чоловік - Баранов Олександр Олександрович (нар. Супруг - Александр Александрович Баранов (род.
Наразі чоловік перебуває в неконтактному стані. Сейчас он находится в неконтактном состоянии.
Чоловік переходив дорогу в установленому місці. Люди переходили дорогу в установленном месте.
180 чоловік полягли смертю хоробрих. 180 человек погибли смертью храбрых.
За попередньою інформацією, чоловік хворів. По предварительной информации, мужчина болел.
Свідком події став чоловік потерпілої. Очевидцем происшествия стал муж погибшей.
Брат Мелькора і чоловік Варди. Брат Мелькора и супруг Варды.
Чоловік підозрюється в крадіжці з проникненням. Он подозревается в краже с проникновением.
Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди Взрослый мальчик случайный человек моды
Літній чоловік - старий чи дід. Пожилой мужчина - старый или дед.
Чоловік - Ілля Юрійович Древнов (нар. Муж - Илья Юрьевич Древнов (род.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.