Beispiele für die Verwendung von "Чоловік" im Ukrainischen mit Übersetzung "человек"

<>
Рідше одиницею обкладення вважався чоловік. Реже единицей обложения считался человек.
87 чоловік загинуло смертю хоробрих. 87 человек погибло смертью храбрых.
180 чоловік полягли смертю хоробрих. 180 человек погибли смертью храбрых.
Дорослий хлопчик випадковий чоловік моди Взрослый мальчик случайный человек моды
До Директорії увійшло 5 чоловік: К Директории вошли 5 человек:
Веселий, щирий і розумний чоловік. Весёлый, душевный и толковый человек.
530 чоловік загинули смертю хоробрих. 530 человек погибли смертью храбрых.
Загинуло смертю хоробрих 147 чоловік. Погибло смертью храбрых 147 человек.
321 чоловік поліг смертю хоробрих. 321 человек погиб смертью храбрых.
U-подібний стіл: 20 чоловік. U-образный стол: 20 человек.
186 чоловік загинуло смертю хоробрих. 186 человек погибли смертью храбрых.
Германія - 21 107 000 чоловік. Германия - 21 107 000 человек.
Раптово звільнилося 36 000 чоловік. Внезапно освободилось 36 000 человек.
Чоловік, який вбив Дон Кіхота Человек, который убил Дон Кихота
На прийомі побувало 18 чоловік. На приемах побывали 18 человек.
219 чоловік загинуло смертю хоробрих. 219 человек погибли смертью храбрых.
340 чоловік загинули смертю хоробрих. 340 человек погибли смертью храбрых.
18 чоловік побачили "небесний ландшафт". 18 человек увидели "небесный ландшафт".
135 чоловік загинули смертю хоробрих. 135 человек погибло смертью храбрых.
57 чоловік полягло смертю хоробрих. 57 человек погибло смертью храбрых.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.