Beispiele für die Verwendung von "Школи" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle529 школа529

einblenden

Школи організовувалися за грецьким зразком. Школы организовывались по греческому образцу.

Земські школи користалися доброю славою. Земские школы пользовались доброй славой.

Характерний представник одеської живописної школи. Характерный представитель одесской живописной школы.

Засновник наукової школи глибинної психокорекції. Основатель научной школы глубинной психокоррекции.

Бах - засновник школи радянських біохіміків. Бах - создатель школы советских биохимиков.

Вихованець футбольної школи маріупольського "Іллічівця". Воспитанник футбольной школы мариупольского "Ильичёвца".

Вихованець футбольної школи клубу "Алессандрія". Воспитанник футбольной школы клуба "Алессандрия".

Черниця школи дхармагуптака тайванського буддизму. Монахиня школы Дхармагуптака тайваньского буддизма.

Психолого-педагогічні проблеми сільської школи Психолого-педагогические проблемы сельской школы

Студія Звук та аудіовізуальні школи. Студия Звук и аудиовизуальные школы.

П. Столярський - засновник музичної школи; П. Столярский - основатель музыкальной школы;

Вихованець хокейної школи "Белль Тайр". Воспитанник хоккейной школы "Белл Тэйр".

Спортсмен школи вищої спортивної майстерності. Тренер Школы высшего спортивного мастерства.

Належав до Харківської школи романтиків. Принадлежал к харьковской школе романтиков.

Японські школи перейдуть на Linux Японские школы перейдут на Linux

Ян Пфістер, скульптор німецької школи. Ян Пфистер, скульптор немецкой школы.

Відомі випускниці школи Фатіхи Аїтової Известные выпускницы школы Фатихи Аитовой

Канцтоварів для офісу та школи; канцтовары для офиса и школы;

Вихованець хокейної школи "Дукла" (Тренчин). Воспитанник хоккейной школы "Дукла" (Тренчин).

Після закінчення школи працював матросом. По окончании школы служил матросом.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen