Beispiele für die Verwendung von "Школы" im Russischen

<>
einblenden
Представитель умбрийской школы позднего кватроченто. Представник умбрийской школи пізнього кватроченто.
Секреты съемок "Школы доктора Комаровского" Програма "Школа доктора Комаровського".
В 2011 году построено здание воскресной школы. 2014 року побудовано будинок для недільну школу.
Для школы выбран филологический профиль. У школі введено філологічний профіль.
принципы, направления, стили школы флористики; принципи, напрями, стилі шкіл флористики;
Проектная мощность школы: 840 обучающихся. Проектна потужність закладу - 840 учнів.
Воспитанник научной школы статистической радиофизики. Вихованець наукової школи статистичної радіофізики.
Появляются новые детские сады и школы. Будуються нові дитячі садочки та школа.
После окончания школы поступил в Университет Висконсина. Закінчивши школу, вступив до університету Вісконсина.
Участвовал в организации школы в Болонье. Навчався у партійній школі в Болоньї.
Храмом владели многие буддийские школы. Храмом володіли багато буддійських шкіл.
Проектная мощность школы - 600 обучающихся. Проектна потужність закладу - 600 учнів.
Разделял взгляды московской лингвистической школы. Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
школы человеческих отношений и поведенческих наук; Школа людських відносин і поведінкові науки;
Приглашаем выпускников школы и всех желающих. Запрошуються випускники шкіл та всі бажаючі.
23 мая прошли торжества, посвящённые окончанию начальной школы. 23 червня відбулись урочистості з нагоди закінчення навчального закладу.
Основатель Школы тени японского фехтования. Засновник Школи тіні японського фехтування.
Лондонской школы гигиены и тропической медицины. Лондонська школа гігієни і тропічної медицини;
Многие школы было при церквях (епархиальные). Багато шкіл було при церквах (єпархіальні).
Воспитанник футбольной школы клуба "Комо". Вихованець футбольної школи клубу "Комо".
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

Übersetzungs-Bot

Übersetzungs-Bot

Übersetzen Sie in Telegram

Gratis testen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen