Beispiele für die Verwendung von "Щасливої" im Ukrainischen mit Übersetzung "счастливый"

<>
Übersetzungen: alle11 счастливый10 счастливого пути1
Будьте здорові і щасливої дороги! Будьте здоровы и счастливого пути!
Бажаємо безтурботної, світлої, щасливої долі! Желаем безмятежной, светлой, счастливой жизни!
Щасливої дороги в світ шахів! Счастливого пути в мир шахмат!
Удачі вам, і щасливої стрільби! Удачи вам, и счастливой стрельбы!
Встигніть відвідати мережу щасливої покупки. Успейте посетить сеть счастливой покупки.
Був богом щасливої війни, богатир богів. Являлся богом счастливой войны, витязем богов.
У щасливої пари народилося три доньки. У счастливой пары родилось три дочери.
Шаблон фотокниги для щасливої сім'ї. Шаблон фотокниги для счастливой семьи.
Виховна година на тему: "Секрети щасливої родини" Классный час по теме: "Секреты счастливой семьи"
Махтіна Є. Н. Ніна Ільїна / / Щасливої дороги. Махтина Е. Н. Нина Ильина / / Счастливой дороги.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.