Beispiele für die Verwendung von "Юнак" im Ukrainischen

<>
einblenden
Затим юнак зосередився на драматургії. Затем юноша сосредоточился на драматургии.
Пізно ввечері юнак повертався додому. Поздно вечером парень возвращался домой.
Один із них - двадцятирічний, раніше судимий юнак. Им оказался 20-летний, ранее судимый, молодой человек.
Юнак намагався втекти від поліцейських... Он попытался скрыться от полицейских.
Змужнівши, юнак їде в Софію. Возмужав, юноша едет в Софию.
Звичайний юнак, у якого попереду все життя. Обычный парень, у которого впереди вся жизнь.
Юнак сідає в автобус на автовокзалі. Юноша садится в автобус на автовокзале.
Один сміливий юнак вирішив врятувати Сонце. Один смелый юноша решился спасти Солнце.
У коледжі юнак навчався артилерійській справі. В колледже юноша обучался артиллерийскому делу.
Наразі юнак перебуває у хірургічному відділенні. Сейчас юноша находится в хирургическом отделении.
Музичну освіту юнак отримав у Вищому... Музыкальное образование юноша получил в Высшем...
Цей юнак був святий великомученик Георгій. Этот юноша был Святой Великомученик Георгий.
Юнак досить ретельно готувався до іспитів. Юноша очень тщательно готовился к экзаменам.
У бійку втрутився 21-річний юнак. В драку вмешался 21-летний юноша.
1924 року юнак переїхав до Праги. В 1924-м юноша переехал в Прагу.
Юнак ("Шопеніана" на музику Ф. Шопена); Юноша ("Шопениана" на музыку Ф. Шопена);
Юнак займається грабунком і стає сутенером. Юноша занимается грабежом и становится сутенером.
Цвів юнак вечір, а нині помер, Цвел юноша вечор, а нынче умер,
"Юнак і смерть" - хореографія Ролана Петі; "Юноша и Cмерть" - хореография Ролана Пети;
Згадується у Вергілія як юнак із Сицилії. Упомянут у Вергилия как юноша с Сицилии.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen