Beispiele für die Verwendung von "Юного" im Ukrainischen

<>
Übersetzungen: alle33 юный29 молодой4
"Записи юного лікаря" - Доктор Поляков; "Записи юного врача" - Доктор Поляков;
"Уотфорд" підписав юного форварда "Ліверпуля" "Уотфорд" переманил молодого форварда "Ливерпуля"
Курський театр юного глядача "Ровесник" Курский театр юного зрителя "Ровесник"
естетичний і духовний розвиток юного покоління; Эстетическое и духовное воспитания молодого поколения;
Поки стою за юного царя, Пока стою за юного царя,
Основними завданнями "Школи юного науковця" є: Основными задачами "Школы молодого специалиста" являются:
Астраханський державний театр юного глядача. Астраханский государственный театр юного зрителя.
Вітаємо юного музиканта та бажаємо нових перемог! Поздравляем молодого музыканта и желаем дальнейших успехов!
Дитинство юного Кістки проходило безтурботно. Детство юного Кости проходило безмятежно.
Читач: подяка за "Юного солдата" Читатель: благодарность за "Юного солдата"
Працювала в Царицинському театрі юного глядача. Работала в Царицынском театре юного зрителя.
Мама також вчила юного хлопця музиці. Мама также учила юного парня музыке.
Працювала завлітом Львівського театру юного глядача. Работала завлитом Львовского театра юного зрителя.
Це не перше досягнення юного піаніста. Это не первая победа юных пианистов.
Знайшли й виховали юного Васю Іванчука! Нашли и воспитали юного Васю Иванчука!
Енциклопедичний словник юного філолога (мовознавство) / Укл. Энциклопедический словарь юного филолога (языкознание) / cост.
Працював у Красноярському театрі юного глядача. Служил в Красноярском Театре юного зрителя.
Юного Лібіха залучали зовсім інші речі. Юного Либиха привлекали совсем другие вещи.
Дитячий зразковий театр юного актора "FantaziaNew" Детский образцовый театр юного актера "FantaziaNew"
Іще одна пристрасть юного Шкіля - кіно. Еще одна страсть юного Шкиля - кино.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.