Beispiele für die Verwendung von "Являє" im Ukrainischen mit Übersetzung "представлять"

<>
Нова система Flexco являє собою... Новая система Flexco представляет собой...
Герб являє собою геральдичний щит. Герб представляет собой геральдический щит.
Являє собою заплавний дубовий ліс. Представляет собой пойменный дубовый лес.
Новинка являє собою швидкісний багі. Новинка представляет собой скоростное багги.
Стеля являє собою балкові перекриття. Потолок представляет собой балочные перекрытия.
Являє собою обробку хлібниковського списку. Представляет собой переработку Хлебниковского списка.
Являє собою ударний метеоритний кратер. Представляет собой ударный метеоритный кратер.
Являє собою виріст прямої кишки. Представляет собой вырост прямой кишки.
Що являє собою гравітаційна лінза? Что представляет собой гравитационная линза?
Прапор України являє собою триколор. Флаг Нигера представляет собой триколор.
Що являє собою вірус Коксакі Что представляет собой вирус Коксаки
Технічно являє собою підвісний монорельс. Технически представляет собой подвесной монорельс.
Являє собою багатомільярдний кримінальний наркобізнес. Представляет собой многомиллиардный криминальный наркобизнес.
Crypton являє собою блочний шифр. Crypton представляет собой блочный шифр.
Що являє собою тютюновий дим? Что представляет собой табачный дым?
Являє собою кінцевий дискретний автомат. Представляет собой конечный дискретный автомат.
Вірус являє собою частинку ДНК. Вирус представляет собой частицу ДНК.
Що являє собою методика LEGO? Что представляет собой методика LEGO?
Дейзі являє собою атропоморфну качку. Дейзи представляет собой атропоморфную утку.
Рот являє собою потужну присоску. Рот представляет собой мощную присоску.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.