Beispiele für die Verwendung von "агітація референдуму" im Ukrainischen

<>
Агітація референдуму може проводитися у таких формах: Предвыборная агитация может проводиться в таких формах:
Важливою стадією місцевого референдуму є агітація. Важной стадией местного референдума является агитация.
Підкуп виборця, учасника референдуму Стаття 161. Подкуп избирателя, участника референдума Статья 161.
У країні заборонена будь-яка агітація. В стране запрещена любая агитация.
Сумнівні результати "референдуму" Сомнительные результаты "референдума"
Легка у використанні танк агітація Легкая в использовании танковая агитация
Які фактори вплинули на результати референдуму? Что повлияло на результаты прошедших референдумов?
Звинувачення: контрреволюційна пропаганда та агітація. Обвинение: Контрреволюционная агитация и пропаганда.
Підсумки референдуму будуть оголошені до 21 жовтня. Результаты референдума будут оглашены до 21 октября.
Звинувачення - "антирадянська агітація і пропаганда". Обвинение: "антисоветская агитация и пропаганда".
10) виявляє ініціативу про призначення республіканського референдуму; 10) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума;
Проводилася масована агітація серед російськомовних виборців. Проводилась массированная агитация среди русскоязычных избирателей.
Результат референдуму буде носити рекомендаційний характер. Результат референдума будет носить рекомендательный характер.
Така агітація дала певні результати. Эта агитация дала свои результаты.
Охарактеризуйте наслідки Всеукраїнського референдуму, проведеного Охарактеризуйте последствия Всеукраинского референдума, проведенного
Звинувачення: контрреволюційна агітація і релігійна пропаганда. Обвинение: контрреволюционная агитация и пропаганда террора.
членам виборчих комісій, комісій референдуму; член избирательной комиссии, комиссии референдума;
Стаття 69 - антирадянська агітація і пропаганда; ст. 69 - антисоветская агитация и пропаганда;
Тут же відбувається агітація служити Росії. Здесь же проходит агитация служить России.
День, коли заборонена будь-яка агітація. День, когда запрещена любая агитация.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.