Beispiele für die Verwendung von "активному" im Ukrainischen mit Übersetzung "активный"

<>
Übersetzungen: alle11 активный11
Виконується в активному дослідницькому середовищі. Выполняется в активной исследовательской среде.
болючість при активному фізичному навантаженні; болезненность при активной физической нагрузке;
активному (перспективному) - відповідальність за майбутнє. активном (перспективном) - ответственность за будущее.
"Благодать" (сприяє активному поліпшенню травлення). "Благодать" (способствует активному улучшению пищеварения).
Галоперидол піддається активному метаболізму в печінці. Галоперидол подвергается активному метаболизму в печени.
Погода сприяє активному збиранню пізніх культур Погода способствует активной уборке поздних культур
Приблизно 3300 моряків в Активному Пулі Около 3300 моряков в Активном пуле
Його діяльність сприяла активному розвитку лінгвістики. Его деятельность способствовала активному развитию лингвистики.
Зустріч відбулась в дуже активному режимі. Форум проходил в очень активном режиме.
Сприяє активному діленню і розтягуванню клітин Содействует активному делению и растяжению клеток
5.5 Виведення засобів при активному бонусі 5.5 Вывод средств при активном бонусе
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.