Beispiele für die Verwendung von "активном" im Russischen

<>
einblenden
Информация о услугах, проживании, активном отдыхе. Інформація про послуги, мешкання, активний відпочинок.
активном осознании личностью своего "я" (самосознание); активного усвідомлення особистістю свого "я" (самосвідомість);
При активном содействии компании Conference House. За активної підтримки компанії Conference House.
активном (перспективном) - ответственность за будущее. активному (перспективному) - відповідальність за майбутнє.
5.5 Вывод средств при активном бонусе 5.5 Виведення засобів при активному бонусі
По Неве активно транспортируются нефтепродукты. За Неві активно транспортуються нафтопродукти.
Весь мозг активен все время. Ваш мозок весь час активний.
Активны эти звери только ночью. Активні ці звірі лише вночі.
Принимала активное участие в субботниках. брала активну участь у суботниках;
Активный человек - активен во всем. Активна молодь - активна у всьому.
Она была активной участницей Евромайдана. Він був активним учасником Євромайдану.
Они требовали активного вмешательства держави. Вони вимагали активного втручання держави.
На собеседовании будьте активными, смелыми. На співбесіді будьте активними, сміливими.
вдохновляют людей к активным действиям. надихають людей до активних дій.
После доклада развернулась активная дискуссия. Після звіту відбулося активне обговорення.
активная жизненная и гражданская позиция; активної життєвої та громадянської позиції;
Хань прославились активной внешней политикой. Хань прославилися активною зовнішньої політикою.
Выполняется в активной исследовательской среде. Виконується в активному дослідницькому середовищі.
Помидоры все активнее "завоевывают" подоконники. Помідори все активніше "завойовують" підвіконня.
Эта идея подвергалась активной критике. Ця ідея піддавалася активній критиці.
Weitere Informationen
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen