Beispiele für die Verwendung von "аматорів" im Ukrainischen

<>
Т-ва аматорів рос. словесності. О-ва любителей рос. словесности.
9:00 перевірка атлетів аматорів 9:00 проверка атлетов аматоров
"Лужани" - чемпіон країни серед аматорів! "Лужаны" - чемпион страны среди любителей!
Чемпіонат України серед аматорів 2007. Чемпион Украины среди аматоров 2007.
Про аматорів спорту SWPS теж подбав. О любителях спорта SWPS тоже позаботился.
Чемпіонат України серед аматорів 2014. Чемпионат Украины среди аматоров 2014 г.
До 2002 року боксував серед аматорів. До 2002 года боксировал среди любителей.
Естафетна гонка для аматорів (триал) Эстафетная гонка для аматоров (триал)
Змагання серед спортсменів і аматорів фігурного катання. Соревнования среди спортсменов и любителей фигурного катания.
Еліт - топ-8 Національного рейтингу аматорів Элит - топ-8 Национального рейтинга аматоров
Об'єднувало військових істориків (професіоналів та аматорів). Объединяло военных историков (профессионалов и любителей).
Срібний призер чемпіонату України серед аматорів - 2014. Бронзовый призер чемпионата Украины среди аматоров - 2014.
Фіналіст Кубка України серед аматорів 2008 року. Финалист Кубка Украины среди любителей - 2008.
11:00 старт аматорів на олімпійській дистанції 11:00 старт аматоров на олимпийской дистанции
Поєдинки аматорів розпочав судити з 2003 року. Поединки любителей начал судить с 2003 года.
Срібний призер Чемпіонату України серед аматорів 2016 / 17. Серебряный призёр Чемпионата Украины среди аматоров 2016 / 17.
Переможець зонального турніру чемпіонату України-1994 / 95 серед аматорів. Победитель зонального турнира чемпионата Украины-1994 / 95 среди любителей.
14: 30-15: 00 брифінг для аматорів (Фестивальний Причал) 14: 30-15: 00 брифинг для аматоров (Фестивальный Причал)
Чемпіон України серед аматорів 1973-го та 1987-го. Чемпион Украины среди любителей 1973, 1987.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.