Beispiele für die Verwendung von "атмосферу" im Ukrainischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle61 атмосфера61

einblenden

мати приємну і доброзичливу атмосферу; иметь приятную и доброжелательную атмосферу;

Довів, що Венера має атмосферу. Значит, у Венеры есть атмосфера.

Відчуйте неймовірну атмосферу самої прогресивної Почувствуйте невероятную атмосферу самой прогрессивной

Проходячи через земну атмосферу, І. Проходя через земную атмосферу, И. и.

Забруднюючі викиди в атмосферу заборонені. Загрязняющие выбросы в атмосферу запрещены.

Він має дуже розріджену атмосферу. У нее сильно разреженная атмосфера.

Вони створять таємничу святкову атмосферу. Они будут создавать праздничную атмосферу.

Це створює дивовижну містичну атмосферу. Это формирует особенную мистическую атмосферу.

Треба створити атмосферу відвертої розмови. Нужно создать атмосферу откровенного разговора.

Атмосферу містики вдало доповнює саундтрек. Атмосферу мистики удачно дополняет саундтрек.

Похмуру атмосферу треків підкреслюють клавіші. Мрачную атмосферу треков подчёркивают клавиши.

Меркурій має вкрай розріджену атмосферу. Меркурий имеет крайне разреженную атмосферу.

Викид шкідливих вихлопів в атмосферу Выброс вредных выхлопов в атмосферу

Дуже забруднюють атмосферу теплові електростанції. Очень загрязняют атмосферу тепловые электростанции.

Просторі холи підкреслюють атмосферу затишку. Просторные холлы подчеркивают атмосферу уюта.

інвентаризація джерел викидів в атмосферу; инвентаризация источников выбросов в атмосферу;

Відчуйте атмосферу закритого елітного клубу. Почувствуйте атмосферу закрытого элитного клуба.

тим, хто шукає романтичну атмосферу. тем, кто ищет романтическую атмосферу.

Фотографії відтворюють атмосферу цих турів. Фотографии воссоздают атмосферу этих туров.

Пориньте в дивовижну атмосферу казкового свята! Окунитесь в удивительную атмосферу сказочного торжества!

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen